ブログ

ブログアーカイブ

ふたたび中国へ...

2012年03月12日

今回は オシゴトです  あはっ


LINNGROVE LINDES に続き
この物件でも中国から資材を調達するということで 行ってきました


今回は 外装に使用する樹脂木ルーバーの形状や取付方法の確認と
洗面化粧台の試作品の状況確認が主な内容です

メンバーは 東海住宅販売伏見しゃちょお
淺沼組池田しょちょお と スペシャル参加で営業担当の ザキヤマ(山崎)かちょお
建材等の取扱いをしている 協和通商(そん)しゃちょおモー(孟)くん
そして自分を含めた計6人
(現地で協和通商のスタッフ3人が合流して案内をしていただきました)

日程は2月27日から3月1日の4日間 上海→张家港→宜兴→杭州→上海 と回り
一日300キロ近い移動の連続で とてもハードな内容でした

自分だけ3月2日まで滞在して、孙しゃちょおの計らいで ○活 をする為
別行動をしてきました  うふっ



1日目

14時の便で 上海浦东国际机场までのフライトの後
张家港 まで車で移動して終了です

到着するなり

張家港的晩飯
あれっ? これって何料理でしたっけ???

鍋の左上にあるのは 上海蟹 (大闸蟹)

これも シゴト... オ・イ・シ・イ オシゴト...


张家港星友和城市酒店(Starway Hotel U-House City)泊



2日目

ホテルから近い1件目の樹脂木の工場(江苏长力木树脂工厂)へ行って ルーバー材の確認

張家港的工場

取付方法や強度を確認しました

この工場は田舎にある小さな工場で製品はアバウトなものでしたが
色や形状など細かい要望に対応してくれそうです

金型から対応しまっせ とのこと


移動をして宜兴にある2件目の樹脂木の工場(福瑞森木树脂工厂)へ

宜興的工場

こちらの工場は大きくて製品もそれなりにピシャリとしたものでしたが
こちらの要望はほとんど聞き入れそうにありませんでした

早い話が 規格もん以外は作りましぇん ってこと

宜興的工場的磋商

皆 シンケンです

ちゃんとオシゴトしてます


この日のスケジュールをこなして
3日目の洗面化粧台工場がある 杭州へ移動


晩御飯は

杭州的晩飯

火鍋 (火锅)

この夜 白酒の一気で ベロベロ

オシゴトです  オシゴト...


杭州吗可波罗假日酒店(Merchant Marco Hotel)泊



3日目に つづく。。。。